مرآة البحرين: اعتبرت الباحثة البحرينية منى عباس فضل أن "الخطاب النسوي الرسمي في البحرين يزخر بالأنا المتضخمة حد الثمالة، مقروناً بالظاهرة الاحتفالية الفقاعة التي ما فتئت تنتشر ويتسع مداها وتأثيرها، وإنما في محيطها ليس إلا". 

وأضافت فضل في مقال نشرته صحيفة "السفير" اليوم الأربعاء أن "ظاهر هذا الخطاب النسوي الرسمي الذي يتبرقع خلف الحالة الاحتفالية التي تعج بها المنصات الإعلانية في الشوارع والمنتزهات، وفي كليشيهات الصحف وإعلانات الفضائيات، وبما يبث عبره من أخبار وتقارير، تضخ نتائج إنشائية جامدة ساكنة معلبة ومدوزنة في تركيبتها وعرضها لما تم إنجازه في قضية قضايا تقارير التنمية البشرية، ألا وهي حقوق النساء وأوضاعهن في الشأن العام والسياسة والاقتصاد"، مشيرة إلى أن الخطاب "يتلاعب بالألفاظ والمصطلحات والمفاهيم النضالية والحقوقية للنساء، يفرغها من مضامينها".

ولفتت إلى أن "الخطاب يتجاهل وجود المرأة المعارضة وحراكها السياسي اليومي في الشوارع والميادين ويصم آذانه عن مطالبهن، والأخطر أنه لا يود التعرف الى كمية وكيفية تجاوز القواعد الإنسانية والحقوقية لهن، وبما يخالف الاتفاقيات الدولية التي تم التوقيع عليها، وما تعرضت له المتشحات بعباءاتهن السوداء في مضمار تحدي القمع والضرب، يتجاهل من أوقفن عن أعمالهن واعتقلن بسبب مشاركتهن في الاحتجاجات".