مرآة البحرين: قالت صحيفة "تايمز" البريطانية الاثنين إنَّ عودة سباق سيارات "فورمولا واحد" إلى العاصمة المنامة "يعدّ تلويثًا لسمعة السباق وللعائلة الحاكمة".

وأضافت الصحيفة أنَّ "النجاح الواضح للسباق في البحرين ليس نجاحاً للملك حمد بن خليفة ولا لبرني إكلستون ولا (للسائق) سيباستيان فيتيل الذي فاز بالسباق، وإنَّما كان نجاحاً للغازات المدمِعة والكلاب المدربة على الهجوم والوحشية على السواء".

وتابعت: "بما أن الحدث انتهى فإنه من الخطأ أن يتنفس حكام البحرين الصعداء في ظلّ مقتل العشرات من المحتجين العام الماضي"، مردفة "إذا كانت العائلة الحاكمة تعتقد بأنَّ البلاد خرجت من دائرة الجدل وغدت مكانًا آمنًا للعمل، فهي مخطئة".

واكدت "تايمز" أنَّه "كان يتعيّن على القائمين على هذا السباق الدولي أن يربطوا إقامته بجملة من الشروط، ولا سيما أنَّ الإصلاحات البحرينية كانت "بطيئة وضئيلة".